Dekretu-Lei n.º 41/2023

31 Maiu 2023

Saúde Animál no Kuarentena

Dekretu-Lei ida ne’e hatuur ho objetivus tuir mai: proteje no promove saúde animais terrestres no akuátikus nian no atu garante biosegurança atu hasees Timor-Leste husi risku moras tama-mai no da’et ba mai entre animál sira; fasilita troka komersiál, liuliu ba importasaun no esportasaun animál sira-nian no produtus ho oríjen animál; hatuur nu’udar baze ba hala’o vigilánsia epidemiolójika, kontrolu no ba halakon doensas ho importánsia boot ba ekonomia no/ka ba saúde públika; hatuur nu’udar baze ba selu kompensasaun ba prejuízus rezulta husi doensas husi animál sira; hatuur nu’udar baze hodi haktuir kumprimentu kona-ba kondisoins ba bein-estár animál; proteje saúde animál no saúde públika.

 

Measures / Standards
# Name Type Agency Description Lei Valid To Apply To
1 Dezalfandegamentu merkadorias ho ezijénsia kuarentena ( Prosesu hasai merkadorias husi Alfándegas) Rekizitu Inspesaun Unidade Kuarentena no Bioseguransa Dezalfandegamentu husi kuarentena katak foti merkadoria sira ne'ebé tama-mai ho ezijénsia kuarentena depende ba dokumentus no sertifikadus autentikadus. Importadór sira no sira-nia ajente mak iha responsabilidade atu hato'o dokumentus adekuadus (sertifikadus lisensa importasaun ) hodi hetan autorizasaun ba dezalfandegamentu. Hafoin verifika dokumentu sira loos hotu ona ba dezalfandegamentu, Servisu Aduaneiru Kuarentena Timor-Leste (SKTL) sei fó-hatene Alfándegas no importadór/ajente atu foti sira nia merkadorias.
  1. Dekretu- Lei No. 36/2023 Fitosanidade no Kuarentena
  2. Dekretu-Lei n.º 41/2023 kona-ba Saúde Animál no Kuarentena
9999-09-09 ALL
2 Lisensa importasaun ho kuarentena ba animál moris, materiál reprodusaun, naan no produtu mai husi naan Rekizitu Autorizasaun Unidade Kuarentena no Bioseguransa Atu hetan lisensa importasaun, importadór tenke preenxe formuláriu pedidu no aneksa sertifikadu oríjen. Formuláriu pedidu ne'e ezije hatama enderesu no dadus kontaktu esportadór no importadór nian, no mós país oríjen nian. Ba kada merkadoria, rekerente tenke indika país oríjen, produtu ninia naran baibain, ninia naran sientífiku, deskrisaun merkadoria no kuantidade ka volume atu importa. Dekretu-Lei n.º 41/2023 kona-ba Saúde Animál no Kuarentena 9999-09-09 ALL
3 Lisensa Importasaun ho Kuarentena ba Materiál Biolójiku Rekizitu Autorizasaun Unidade Kuarentena no Bioseguransa Atu hetan lisensa importasaun, importadór sira tenke preenxe formuláriu pedidu no aneksa sertifikadu oríjen. Formuláriu pedidu ne'e ezije hatama enderesu no dadus kontaktu esportadór no importadór nian, no mós país oríjen nian. Ba kada merkadoria, rekerente tenke indika país oríjen, naran baibain produtu nian, ninia naran sientífiku, deskrisaun kona-ba produtu no kuantidade no volume atu importa. Iha kazu hothotu, importadór tenke fornese detalles kona-ba itineráriui, meiu transporte no data prevista atu to’o. Importadór tenke espesifika se iha asesu ba instalasauun aprovada ba kuarentena (IAK) rejistada. Bainhira importadór (ka ajente dezalfandegamentu) aprezenta ona formuláriu pedidu preenxidu, Departamentu Kuarentena sei kontakta ninia homólogu iha país esportasaun hodi husu verifikasaun. Kada importasaun ezije lisensa ketak ida no tenke sai objetu ba prosesu verifikasaun tomak. Lisensa Importasaun ho Kuarentena tenke hetan asinatura aprovasaun husi Diretór Kuarentena. DNKB prevé katak prosesu hodi hetan lisensa importasaun lori loron tolu.
  1. Dekretu- Lei No. 36/2023 Fitosanidade no Kuarentena
  2. Dekretu-Lei n.º 41/2023 kona-ba Saúde Animál no Kuarentena
9999-09-09 ALL
Informasaun ne’e ajuda Ita-Boot?
Favor hakerek Ita-Boot nia hanoin no ajuda ami hadi’ak ami-nia konteúdu.